Colors in German: Names, Audio and Idioms
| German | English | Hear |
|---|---|---|
| rot | red | |
| blau | blue | |
| gelb | yellow | |
| grün | green | |
| schwarz | black | |
| weiß | white | |
| grau | gray | |
| braun | brown |
Colors in German (die Farben) are adjectives such as rot (red), blau (blue), gelb (yellow), grün (green), schwarz (black) and weiß (white). Before a noun they take endings (ein rotes Auto). As nouns they are capitalized (das Blau). Rosa and lila take no endings.
Colors in German are short, everyday adjectives: rot (red), blau (blue), gelb (yellow), grün (green), schwarz (black) and weiß (white). Several look like their English cousins. What makes them tricky is grammar: as adjectives they take endings, as nouns they get a capital letter, and a few borrowed colors refuse to change at all.
Basic colors in German, with audio
| German | English | IPA | Hear |
|---|---|---|---|
| rot | red | [ʁoːt] | |
| blau | blue | [blaʊ̯] | |
| gelb | yellow | [ɡɛlp] | |
| grün | green | [ɡʁyːn] | |
| schwarz | black | [ʃvaʁts] | |
| weiß | white | [vaɪ̯s] | |
| grau | gray | [ɡʁaʊ̯] | |
| braun | brown | [bʁaʊ̯n] | |
| orange | orange | [oˈʁãːʒə] | |
| lila | purple, lilac | [ˈliːla] | |
| rosa | pink (pale) | [ˈʁoːza] | |
| pink | pink (bright) | [pɪŋk] | |
| türkis | turquoise | [tʏʁˈkiːs] | |
| beige | beige | [beːʃ] | |
| golden | golden | [ˈɡɔldn̩] | |
| silbern | silver | [ˈzɪlbɐn] |
Listen for three sounds. Grün has the ü sound [yː], which you make by saying “ee” with rounded lips; English has no exact match. Weiß starts with a v-sound and ends in a sharp s written ß. Gelb ends in a p-sound because German devoices final consonants.
Orange and beige keep a French-style pronunciation, with a soft “zh” in orange and “sh” at the end of beige. Rosa is the traditional German pink, a pale shade; pink is a newer loanword for the bright one.
Shades: light, dark and mixed colors
To make a color lighter or darker, put hell- or dunkel- in front and write it as one word: hellblau (light blue), dunkelgrün (dark green). Mixed colors join the same way: blaugrün, rotbraun. Comparisons with things work too: himmelblau (sky blue), schneeweiß (snow white), zitronengelb (lemon yellow).
For “-ish”, add -lich: rötlich (reddish), bläulich (bluish), grünlich. Note the umlaut that appears in rötlich and bläulich. More examples of that vowel shift are in German words with umlauts.
Gold, not yellow: the German flag
Germans call their flag Schwarz-Rot-Gold, black-red-gold. The Basic Law, Germany’s constitution, describes the federal flag in exactly those colors, and calling the bottom stripe gelb (yellow) sounds wrong to many Germans. It is a small cultural point, but it shows up in sports reporting and political speeches, and it is a good example of hyphenated color compounds: each part keeps its capital when the combination is used as a noun.
Colors as adjectives: the endings
When a color comes after the noun, it has no ending: Das Auto ist rot. When it comes before the noun, it takes an adjective ending that depends on the article, gender and case. Here is the nominative, the form you need first.
| Gender | with der/die/das | with ein/eine | Hear |
|---|---|---|---|
| masculine | der rote Ball | ein roter Ball | |
| feminine | die rote Tasche | eine rote Tasche | |
| neuter | das rote Auto | ein rotes Auto | |
| plural | die roten Schuhe | rote Schuhe |
You do not need to master every case at once. Learn these four, and use the color after the noun (Die Tasche ist rot) whenever you are unsure.
Rosa, lila and orange do not change
Some borrowed colors take no endings in standard German. Duden marks rosa as an indeclinable adjective: ein rosa Kleid, not ein rosanes Kleid (Duden: rosa). Lila works the same way; Duden records ein lilanes Kleid only as colloquial (Duden: lila). Orange is usually handled like these in careful writing.
If you want an ending, use the -farben form, which declines normally: ein rosafarbenes Kleid, eine orangefarbene Jacke.
In speech you will hear lilane and orangene all the time. In an exam, an application or a formal letter, stick to lila, rosa, orange or the -farben forms.
Colors as nouns: when to capitalize
A color used as a noun, the name of the color itself, is capitalized and neuter: das Blau, ein helles Grün, Rot ist meine Lieblingsfarbe (red is my favorite color). Duden allows both Die Fahne ist Blau and blau in some sentences, but die Farbe Blau is always capitalized. The general rule is on our German capitalization rules page.
To ask about a color, say Welche Farbe hat das? (What color is it?). The answer: Es ist grün. To ask someone’s favorite, try Was ist deine Lieblingsfarbe?, a classic first-lesson question for children and adult beginners alike.
Color idioms in German
German has a rich set of color expressions, and some mean the opposite of what English speakers expect.
| Idiom | Literal | Meaning | Hear |
|---|---|---|---|
| blau sein | to be blue | to be drunk (colloquial) | |
| eine Fahrt ins Blaue | a trip into the blue | a trip with no fixed destination | |
| das Blaue vom Himmel lügen | to lie the blue from the sky | to lie shamelessly | |
| ein blauer Brief | a blue letter | a warning letter from school or a dismissal notice | |
| grün hinter den Ohren | green behind the ears | young and inexperienced | |
| schwarzfahren | to ride black | to ride public transport without a ticket | |
| Mir geht’s lila. | I’m doing purple. | I’m so-so (colloquial, dated) |
The big trap is blau. In English, “feeling blue” means sad. In German, Ich bin blau means “I’m drunk”. Duden labels this sense colloquial (Duden: blau). If you are sad, say Ich bin traurig.
Common mistakes with colors in German
- Saying Ich bin blau to mean sad. It means drunk.
- Writing weiss in Germany or Austria. The standard spelling is weiß; only Switzerland writes weiss.
- Splitting shades into two words, as in hell blau. Write hellblau.
- Capitalizing a color before a noun, as in das Rote Auto. Before a noun it is lowercase: das rote Auto.
- Forgetting the ending: ein rot Auto. It is ein rotes Auto.
- Adding endings to rosa and lila in formal writing. Keep them unchanged or use rosafarben, lilafarben.
Frequently asked questions
What are the basic colors in German?
Rot (red), blau (blue), gelb (yellow), grün (green), schwarz (black), weiß (white), grau (gray), braun (brown), orange, lila (purple) and rosa (pink).
Are colors in German capitalized?
Only when used as nouns, such as das Blau or die Farbe Rot. As adjectives they are lowercase: das rote Auto.
What does blau sein mean in German?
It is colloquial for being drunk. To say you feel sad, use traurig.
Why is it ein rosa Kleid and not ein rosanes Kleid?
Duden treats rosa as indeclinable, so it takes no ending in standard German. Rosanes is colloquial; rosafarbenes is a correct alternative.
How do you say light blue in German?
Hellblau, written as one word. Dark blue is dunkelblau.