German Letter Y: Ypsilon and How to Say It

FreeNo sign-upFour Y sounds
German nameYpsilon [ˈʏpsilɔn]
Sound[yː]/[ʏ] in Greek loans; [i] or [j] in English loans; ay/ey = [aɪ̯]
Sounds likeGerman ü in 'Typ'; English y in 'yoga'
DIN 5009 (2022)Ypsilon
Traditional code wordY wie Ypsilon
How commonAbout 0.04 percent of letters in German text.
Typ type System system Yoga yoga
Quick answer

The German letter Y is the 25th letter of the alphabet, named Ypsilon [ˈʏpsilɔn]. In words of Greek origin it is pronounced like German Ü: Typ is [tyːp] and System is [zʏsˈteːm]. In English loans it often sounds like i or j, and in names like Bayern it forms a diphthong.

The German letter Y has the longest name in the alphabet: Ypsilon, from the Greek letter upsilon. Duden gives the pronunciation [ˈʏpsilɔn], with stress on the first syllable, and notes that Austrians often stress the second. Y is rare, about 0.04 percent of letters in common frequency tables, and appears almost only in borrowed words and names.

Y as Ü in Greek words

In words that came from Greek, often through Latin, Y is pronounced like Ü: long [yː] or short [ʏ]. This is the main rule for the German letter Y, and it covers many school and science words.

WordSoundMeaningHear
Typ[tyːp]type, guy
System[zʏsˈteːm]system
Physik[fyˈziːk]physics
Gymnasium[ɡʏmˈnaːzi̯ʊm]academic high school
Symbol[zʏmˈboːl]symbol

Psychologie combines two Greek spellings in one word: a spoken p in ps, as explained under P, and a Y that sounds like ü.

English speakers tend to say these with an “i” or “ih”: “sistem”, “jimnasium”. In German, round your lips. Gymnasium also has a hard g, and in Germany it means a secondary school, not a gym.

Place names follow the same rule. The North Sea island Sylt is pronounced with a short ü, [zʏlt], and Ägypten (Egypt) is [ɛˈɡʏptn̩]. Hearing these with an English “i” is a quick sign of a non-native speaker.

Y in English loanwords

Words borrowed from English usually keep something close to their English sound. Final y is [i]: Handy (the German word for a mobile phone), Party, Baby, Hobby. At the start of a word, Y is a [j], the same as German J: Yoga, Yeti, Yacht (also spelled Jacht).

WordSoundMeaningHear
Handy[ˈhɛndi]mobile phone
Party[ˈpaːɐ̯ti]party
Yoga[ˈjoːɡa]yoga

AY and EY in names

Older German spelling used Y as a variant of I, and it survives in names and place names. Ay and ey are pronounced [aɪ̯], like German ei: Bayern (Bavaria), Mayer, Meyer, Speyer. That is why the same surname can be written Maier, Mayer, Meier or Meyer and still sound identical. Genealogists see this constantly in old records. Read more about older spellings on the old German alphabet page.

Y on a German keyboard

On the German QWERTZ layout, Y and Z swap places compared with English keyboards. Since Y is rare in German and Z is common, Z gets the easy spot in the top row. If you are typing on a borrowed laptop in Germany and your “y” comes out as “z”, this is why. See German keyboard layout.

Spelling the German letter Y aloud

Y is the one letter whose code word did not change in DIN 5009:2022: it is still Ypsilon, because there is no suitable German city starting with Y. The traditional table used Ypsilon too. See the German spelling alphabet.

Common mistakes with the German letter Y

  • Calling it “why”. The German name is Ypsilon.
  • An i sound in Greek words. Typ and Physik use the ü sound.
  • Reading Bayern as “bay-ern”. It is “BYE-ern”, with the ei sound.
  • English i in place names. Sylt and Ägypten have the ü sound, too.
  • Confusing Gymnasium with a gym. It is a school, and it starts with “gühm”.
  • Typing z for y. Check the keyboard layout.

Neighbors: X and Z.

Frequently asked questions

What is the German letter Y called?

It is called Ypsilon [ˈʏpsilɔn], from the Greek letter upsilon. Austrians often stress the second syllable.

How is Y pronounced in German words?

In Greek-origin words like Typ and System, like Ü. In English loans like Handy, like i. At the start of a word, as in Yoga, like German J.

How do you pronounce Bayern and Meyer?

Ay and ey in names are pronounced like German ei [aɪ̯], so Bayern is “BYE-ern” and Meyer rhymes with English “fire”.

Why are Y and Z swapped on German keyboards?

German uses Z far more often than Y, so the QWERTZ layout puts Z in the easier position.

What is Y in the German spelling alphabet?

Ypsilon, in both DIN 5009:2022 and the traditional table.

Sources

Keep exploring

Similar Posts